Jung corona el aumento de energía en Texas mientras los Rangers se recuperan de 5

Josh Jung, de los Texas Rangers, realiza un jonrón de dos carreras que salió de un lanzamiento del lanzador abridor de los Miami Marlins, Ryan Weathers, en la quinta entrada de un juego de béisbol, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington, Texas. El disparo lo marcó también Adolis García. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

Corey Seager, de los Texas Rangers, conecta un jonrón de dos carreras en la quinta entrada de un juego de béisbol contra los Miami Marlins, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington, Texas. Marcus Semien también anotó con el disparo. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

Nick Fortes, centro, de los Miami Marlins, celebra con sus compañeros de equipo en el dugout después de conectar un jonrón solitario en la sexta entrada de un juego de béisbol contra los Texas Rangers, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington, Texas. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

El lanzador abridor de los Miami Marlins, Ryan Weathers, lanza la pelota mientras está detrás del montículo después de permitir un jonrón de dos carreras a Corey Seager de los Texas Rangers en la quinta entrada de un juego de béisbol, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington. Texas. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

Robbie Grossman, de los Texas Rangers, celebra después de su jonrón de tres carreras mientras recorre las bases en la cuarta entrada de un juego de béisbol contra los Miami Marlins, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington, Texas. Adolis García y Josh Jung también anotaron en el tiro. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

Los fanáticos observan cómo el jardinero izquierdo de los Miami Marlins, Jon Berti (5), no puede alcanzar un doble hit de Marcus Semien de los Texas Rangers en la quinta entrada de un juego de béisbol, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington, Texas. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

El lanzador abridor de los Texas Rangers, Jon Gray, lanza a los Miami Marlins en la primera entrada de un juego de béisbol, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington, Texas. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

Luis Arráez, de los Marlins de Miami, logra un sencillo en la tercera entrada de un juego de béisbol contra los Rangers de Texas, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington, Texas. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

El lanzador abridor de los Miami Marlins, George Soriano, a la derecha, pasa junto a Jake Burger (36) después de entregarle el balón al manager Skip Schumaker, segundo desde la derecha, en la cuarta entrada de un juego de béisbol contra los Texas Rangers, el sábado 5 de agosto de 2023. , en Arlington, Texas. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

Jazz Chisholm Jr., de los Miami Marlins, coloca su mano en su pierna derecha mientras mira hacia el dugout después de intentar robar la segunda base en la tercera entrada de un juego de béisbol contra los Texas Rangers, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington. Texas. Chisholm abandonó el juego con una lesión desconocida. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

El cerrador de los Texas Rangers, Will Smith, izquierda, celebra con el receptor Austin Hedges, derecha, después de una victoria sobre los Miami Marlins en un partido de béisbol el sábado 5 de agosto de 2023 en Arlington, Texas. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

Jake Burger, de los Miami Marlins, celebra mientras recorre las bases después de conectar un jonrón de dos carreras en la novena entrada de un juego de béisbol contra los Texas Rangers, el sábado 5 de agosto de 2023, en Arlington, Texas. (Foto AP/Tony Gutiérrez)

ARLINGTON, Texas (AP) — El novato Josh Jung conectó el tercero de tres jonrones de múltiples carreras para Texas en las entradas intermedias y los Rangers se sobrepusieron a un déficit de 5-0 para vencer el sábado 9-8 a los Marlins de Miami para su quinta victoria consecutiva. .

Robbie Grossman conectó un jonrón de tres carreras en la cuarta, y Corey Seager conectó un jonrón de dos carreras en la quinta, antes del tiro de dos carreras del primer lanzamiento de Jung.

Con la derrota de Houston el sábado, los Rangers lideran la División Oeste de la Liga Americana por dos juegos y medio sobre los Astros, campeones defensores de la Serie Mundial.

Los Rangers entraron en juego liderando las mayores con un promedio de 5.75 carreras por juego y se quedaron a uno de su desempeño número 23 de dos dígitos.

"Cuando otros equipos hacen carreras, nosotros hacemos carreras de regreso", dijo Jung, quien tiene 22 jonrones y 67 carreras impulsadas.

Los Marlins han perdido tres partidos seguidos pero, con la derrota de Cincinnati el sábado, siguen a medio juego del último comodín de la Liga Nacional.

Jon Gray (7-5) obtuvo su primera victoria desde el 2 de junio, permitiendo cinco carreras, tres limpias, seis hits y dos bases por bolas. Gray lanzó con 11 días de descanso, perdiéndose su turno de rotación anterior debido a los efectos persistentes de una línea en su espinilla izquierda el 19 de julio.

Will Smith consiguió su salvamento número 20 en 22 oportunidades a pesar de permitir un jonrón de dos carreras a Jake Burger, quien fue adquirido de los Medias Blancas de Chicago en la fecha límite de cambios. Fue el número 26 de la temporada de Burger.

Seager tiene tres jonrones en cuatro juegos desde que regresó de la lista de lesionados con un esguince en el pulgar derecho.

Ryan Weathers (1-7), quien fue llamado de Triple-A Jacksonville antes del juego, permitió los jonrones de Seager y Jung, además de dobles RBI a Nathaniel Lowe en la séptima y octava entrada.

Weathers, de 23 años, fue adquirido de San Diego antes de la fecha límite. El manager de los Marlins, Skip Schumaker, tenía el plan de que Weathers lanzara varias entradas en relevo. Lanzó 3 2/3 entradas y realizó 95 lanzamientos.

"Hay muchas cosas que me gustan de él", dijo Schumaker. “Hoy solo algunas bolas en el medio del plato las lastimaron. Tiene 23 años. Va a ser un muy buen jugador de Grandes Ligas durante mucho tiempo”.

El novato de los Marlins, George Soriano, blanqueó a Texas con un hit en tres entradas en su primera apertura en las Grandes Ligas antes de que Adolis García recibiera base por bolas, Jung conectara un sencillo y Grossman conectara un jonrón. Soriano hizo 59 lanzamientos, aproximadamente lo que Schumaker dijo que estaba planeado.

Jorge Soler y Luis Arráez lograron dobles RBI cuando los Marlins anotaron cinco carreras en la tercera y cuarta entrada. Nick Fortes conectó un jonrón solitario en el sexto.

Arráez, el líder bateador de las Grandes Ligas con .376, se fue de 5-2 en su 45to juego de múltiples hits de la temporada, uno menos que Ronald Acuña Jr. de Atlanta por el liderato de las Grandes Ligas. También se ponchó dos veces por segunda vez esta temporada, el otro ocurrió el 18 de julio.

Jon Berti de los Marlins comenzó el juego en la tercera base, se movió al jardín izquierdo en la tercera entrada después de que el jardinero central Jazz Chisholm Jr. se fuera con un calambre en el tendón de la corva derecho luego de un intento de robo de base y terminó en el campocorto después de que el campocorto titular Joey Wendle fuera removido por un bateador emergente en la octava entrada.

El pitcheo de Texas abanica a 12 bateadores y tiene cifras de ponches de dos dígitos en cinco juegos consecutivos. El récord de la franquicia es de seis, realizado en agosto de 2020.

Marlins RHP Huascar Brazoban también fue retirado de Jacksonville. … El LZ de los Marlins, Devin Smeltzer, fue designado para asignación.

Marlins: Chisholm Jr., quien ha luchado contra múltiples lesiones esta temporada, dijo que espera jugar el domingo. "Las cosas siguen sucediendo", dijo. … RHP JT Chargois (distensión de la caja torácica derecha) fue colocado en la lista de lesionados de 15 días con carácter retroactivo al viernes.

Rangers: C Jonah Heim (distensión en la muñeca izquierda) quedó atrapado en el costado por primera vez desde que ingresó a la lista de lesionados el 28 de julio.

El final de la serie del domingo enfrentará al LD ​​de los Marlins Sandy Alcantara (4-9, 4.21 de efectividad) contra el LZ de los Rangers Andrew Heaney (8-6, 4.36). Alcántara, el actual ganador del Cy Young de la Liga Nacional, ha ganado una de sus últimas seis aperturas. Heaney, de 32 años, igualaría su récord de victorias en una temporada con una victoria.

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb y https://twitter.com/AP_Sports